Home Travel Guides Hotels Holidays Online Shop Events Restaurants





Travel Insurance on The Travel Guide Australia
Travel Accesories on Travel Guide Australia


Activities
Animals 1
Animals 2
Animals 3
Communication
Duty Free
Economy
General
Geography
Getting There
Government
History
How 2 drive
How 2 survive
How 2 behave
Military
Passport Visa
People
Slang
Transport
Travel Money
Travel Tips 1
Travel Tips 2
Travel Tips 3
Travel Tips 4
Travel Tips 5
Travel Health 1
Travel Health 2
Travel Health 3
Travel Stories
When to go
Where 2 go
Australia 

Destination Australia

Australian Slang

 

Although English is Australia’s official language, when Australians speak to each other, they use a lot of made-up words and expressions which are a kind of ’code’.

Arvo: Afternoon

Avos: Avocados

Banana bender: A Queenslander

Barbie: Barbecue

Bash: Party.

Bonzer: Great, excellent

Bloke: Man, guy

Bludger: Lazy person, layabout

Bluey: Bloke with red hair 

Bonnet: Hood of a car

Boomer: A large male kangaroo

Boot: Trunk of a car

Bottle shop: Liquor shop

Box of blowflies: Ugly

Buckley’s Chance: No chance

Bung: To put or place

Bunyip: Australia’s bigfoot

Capsicums:Green/Red Peppers

Cockie: Farmer

Chemist shop: Drug store

Chew the Fat: To talk

Chook: Chicken

Crook: Sick, or badly made

Crow eater: A South Australian

Dag: A funny person, nerd, loser

Digger: A soldier

Dilly-bag: Food bag

Ding bat: Fool

Dinky-di: The real thing

Donk: Car or boat engine

Donkey’s years: Ages

Drop-in: To steal a surfer’s wave

Earbash: Non-stop chatter

Esky: Portable icebox or cooler

Fair Dinkum: Kosher

Fair go: A good chance 

Footpath: Sidewalk

Footy: Rugby League 

Flyer: female kangaroo 

Galah: Noisy fool 

Game: Brave

G’arn: Go on, you’re kidding!

G’day: Universal greeting

Give it a burl: Try it

Good as gold: Great! 

Good oil: A good idea

Good Onya: Term of approval

Grizzle: To complain

Grouse: Outstanding

Have a yarn: To talk to someone

Hit your kick: Open your wallet

Hooroo: "who-ru"..see ya later

Hotel: Often just a pub

Icy pole: Popsicle

Jackaroo: A male ranch hand

Jillaroo: A female ranch hand

Joey: Baby kangaroo

Journo: Journalist

Jumbuck: Sheep

Jumper: Sweater

Knock: To criticise

Lemon squash: Lemonade

Lob-in: Drop in to see someone

Lollies: Sweets

Lolly water: Soft drink

Never Never: Distant outback

Never Never: Distant outback. 

Offsider: An assistant

No-hoper: A fool, loser

Offsider: An assistant

O.S.: she’s gone Overseas 

Oz: Australia; God’s country 

Pines: Pineapples

Pommie or pom: An Englishman

Rafferty’s rules: Chaos, disorder

Reckon: Think

Ridgy-didge: Original, genuine

Right: Okay

Ring, tingle:as in I’ll give him a ring

Ripper: "rippa" means beaut

Rubbish: To knock something

Sandgroper: Western Australian

Shark biscuit: New surfers

Sheila: A woman

She’ll be right: No problem

Shootin’ through: Leave

Smoko: Smoke or coffee break

Snag: A sausage

Sook: Someone who complains a lot 

Spit The Dummie: Child’s pacifier

Stickybeak: Nosy person

Stone the crows: Surprise

Strewth: "sta-ruth" disbelief or shock

Strine: Australian slang

Taswegian: A resident of Tasmania

Tee-up: To set up an appointment

Tomato sauce: Ketchup

Too right: Definitely! 

True blue: Honest, straight

Tucker: Food

Vegemite: Vegetable yeast extract

Wally: Idiot 

Whinge: Complain incessantly 

Woopwoop: Nowhere

Wowser: Spoilsport

Yabber: Talk

Yobbo: An uncouth person

 



Travel Guide Malaysia
Travel Guide South Africa
Travel Guide Morocco
Worldwide CarHire on Travel guide Australia
Today's Poll
Which Australian animal would scare you the most?
Great White Shark
Funnel Web Spider
Taipan (Snake)
Box Jelly Fish
Crocodile
     Results