|
Arvo: Afternoon |
Avos: Avocados |
|
Banana bender: A Queenslander |
Barbie: Barbecue |
|
Bash: Party. |
Bonzer: Great, excellent |
|
Bloke: Man, guy |
Bludger: Lazy person, layabout |
|
Bluey: Bloke with red hair |
Bonnet: Hood of a car |
|
Boomer: A large male kangaroo |
Boot: Trunk of a car |
|
Bottle shop: Liquor shop |
Box of blowflies: Ugly |
|
Buckley’s Chance: No chance |
Bung: To put or place |
|
Bunyip: Australia’s bigfoot |
Capsicums:Green/Red Peppers |
|
Cockie: Farmer |
Chemist shop: Drug store |
|
Chew the Fat: To talk |
Chook: Chicken |
|
Crook: Sick, or badly made |
Crow eater: A South Australian |
|
Dag: A funny person, nerd, loser |
Digger: A soldier |
|
Dilly-bag: Food bag |
Ding bat: Fool |
|
Dinky-di: The real thing |
Donk: Car or boat engine |
|
Donkey’s years: Ages |
Drop-in: To steal a surfer’s wave |
|
Earbash: Non-stop chatter |
Esky: Portable icebox or cooler |
|
Fair Dinkum: Kosher |
Fair go: A good chance |
|
Footpath: Sidewalk |
Footy: Rugby League |
|
Flyer: female kangaroo |
Galah: Noisy fool |
|
Game: Brave |
G’arn: Go on, you’re kidding! |
|
G’day: Universal greeting |
Give it a burl: Try it |
|
Good as gold: Great! |
Good oil: A good idea |
|
Good Onya: Term of approval |
Grizzle: To complain |
|
Grouse: Outstanding |
Have a yarn: To talk to someone |
|
Hit your kick: Open your wallet |
Hooroo: "who-ru"..see ya later |
|
Hotel: Often just a pub |
Icy pole: Popsicle |
|
Jackaroo: A male ranch hand |
Jillaroo: A female ranch hand |
|
Joey: Baby kangaroo |
Journo: Journalist |
|
Jumbuck: Sheep |
Jumper: Sweater |
|
Knock: To criticise |
Lemon squash: Lemonade |
|
Lob-in: Drop in to see someone |
Lollies: Sweets |
|
Lolly water: Soft drink |
Never Never: Distant outback |
|
Never Never: Distant outback. |
Offsider: An assistant |
|
No-hoper: A fool, loser |
Offsider: An assistant |
|
O.S.: she’s gone Overseas |
Oz: Australia; God’s country |
|
Pines: Pineapples |
Pommie or pom: An Englishman |
|
Rafferty’s rules: Chaos, disorder |
Reckon: Think |
|
Ridgy-didge: Original, genuine |
Right: Okay |
|
Ring, tingle:as in I’ll give him a ring |
Ripper: "rippa" means beaut |
|
Rubbish: To knock something |
Sandgroper: Western Australian |
|
Shark biscuit: New surfers |
Sheila: A woman |
|
She’ll be right: No problem |
Shootin’ through: Leave |
|
Smoko: Smoke or coffee break |
Snag: A sausage |
|
Sook: Someone who complains a lot |
Spit The Dummie: Child’s pacifier |
|
Stickybeak: Nosy person |
Stone the crows: Surprise |
|
Strewth: "sta-ruth" disbelief or shock |
Strine: Australian slang |
|
Taswegian: A resident of Tasmania |
Tee-up: To set up an appointment |
|
Tomato sauce: Ketchup |
Too right: Definitely! |
|
True blue: Honest, straight |
Tucker: Food |
|
Vegemite: Vegetable yeast extract |
Wally: Idiot |
|
Whinge: Complain incessantly |
Woopwoop: Nowhere |
|
Wowser: Spoilsport |
Yabber: Talk |
|
Yobbo: An uncouth person |
 |